🏠 |Образование | Английский |

No country for old men

admission - признание, допущение

come down the pike - появиться (появиться на сцене действия)

But he wasnt nothin compared to what was comin down the pike - Он был ничем по сравнению с тем, кто пришёл следом

p.23.

delve - копаться, погружаться

shove - засовывать

jostle - затолкать

escarptment - откос

scrim - маскировочная сетка

scrimlight -

swollen - набухший, вздувшийся

pried - оторвал

latch - защёлка

hunkered - просевшие (имеется в виду, что автомобили с простреленным колёсами находятся ближе к земле)

trussed in the shoulderbelt - пристёгнутый ремнём безопасности

clamber - карабкаться

skittering - носиться, подергиваться (имеется в виду, что свет прожектора стал быстро двигаться)

lope - бег вприпрыжку

Контакты и сотрудничество:
Рекомендую наш хостинг beget.ru
Пишите на info@urn.su если Вы:
1. Хотите написать статью для нашего сайта или перевести статью на свой родной язык.
2. Хотите разместить на сайте рекламу, подходящуюю по тематике.
3. Реклама на моём сайте имеет максимальный уровень цензуры. Если Вы увидели рекламный блок недопустимый для просмотра детьми школьного возраста, вызывающий шок или вводящий в заблуждение - пожалуйста свяжитесь с нами по электронной почте
4. Нашли на сайте ошибку, неточности, баг и т.д. ... .......
5. Статьи можно расшарить в соцсетях, нажав на иконку сети: